در تصویر روز ناسا، قوس نورانی راه شیری در آسمان شب، بر فراز تلسکوپ ۲/۲ متری دانشگاه هاوایی دیده می‌شود. این عکس اواخر فوریه از رصدخانه مونوکی در هاوایی ثبت شده است.
اگر تابه‌حال در مکانی تاریک، هوای صاف و زمان مناسب به آسمان شب نگریسته باشید، احتمالاً نواری کم‌رنگ از نور دیده‌اید که از سوی آسمان به‌سوی دیگر کشیده شده است. این نوار زیبا که در آغاز شاید چندان به چشم نیاید، با گذشت زمان و عادت‌کردن چشمان به تاریکی، کم‌کم واضح‌تر می‌شود. این کمان نورانی بازویی از کهکشان راه شیری است که از دید ناظر زمینی گستره‌ای مه‌آلود و کشیده در آسمان است که میلیاردها ستاره را در خود جای داده است.
این تصویر زیبا و با جزئیات خیره‌کننده، نوار کهکشان راه شیری را که از افق طلوع کرده و در سراسر آسمان امتداد می‌یابد، نشان می‌دهد. سمت راست تصویر، مجموعه ابرهای رنگارنگ «رو مارافسای» به چشم می‌خورند که یکی از نزدیک‌ترین مناطق ستاره‌زایی به زمین است.
نزدیکی مرکز بالای تصویر نیز سحابی سرخ‌رنگ و دایره‌ای‌شکل «زتا مارافسای» دیده می‌شود. در پیش‌زمینه هم تلسکوپ ۲/۲ متری دانشگاه هاوایی است که آسمان شب را نشانه گرفته است.
خوشبختانه، برای تماشای راه شیری نیازی نیست حتماً به قله کوه آتشفشانی در هاوایی صعود کنید؛ کافی است به جایی دور از آلودگی نوری بروید و اندکی صبر کنید تا با چشم غیرمسلح نیز زیبایی خیره‌کننده کهکشانمان را تماشا کنید.
