به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، براساس خب  گاردین، جان آلفورد ۵۴ ساله که در ژانویه امسال به زندان محکوم شده بود، روز جمعه در زندان HMP Bure در منطقه نورفک جان باخت.

این بازیگر که در آثار تلویزیونی مانند سریال درام "آتش‌سوزی در لندن"و برنامه بی‌بی‌سی "گرنگ هیل" حضور داشت، دو ماه پیش از مرگش به دلیل تعرض جنسی به دو دختر نوجوان به زندان فرستاده شده بود.

محکومیت به دلیل تعرض به دو دختر نوجوان

آلفورد در دادگاه با نام واقعی خود، جان شنون، محاکمه شد.

دادگاه او را به چهار فقره فعالیت جنسی با یک دختر ۱۴ ساله و همچنین اتهام‌های تعرض جنسی و تعرض از طریق نفوذ علیه دختری ۱۵ ساله محکوم کرد.

این جرایم در سال ۲۰۲۲ در خانه یکی از دوستان او در منطقه هرتفوردشایر رخ داده بود.

جزئیات تکان‌دهنده از جلسه دادگاه

هیئت منصفه در جریان رسیدگی به پرونده شنید که این بازیگر پس از شبی که همگی به یک بار رفته بودند، زمانی که دختران نوجوان مست بودند، به آن‌ها تعرض کرده است.

در نهایت دادگاه او را به هشت سال و نیم زندان محکوم کرد.

تحقیق درباره مرگ در زندان

سخنگوی سرویس زندان بریتانیا در بیانیه‌ای اعلام کرد:

«جان شنون در تاریخ ۱۳ مارس ۲۰۲۶ در زندان درگذشت.»

او افزود:

«همانند تمام موارد مرگ در بازداشت، دفتر ناظر زندان‌ها و خدمات آزادی مشروط این حادثه را بررسی خواهد کرد.»

پایانی تاریک برای بازیگری که زمانی چهره تلویزیون بود

مرگ آلفورد تنها چند هفته پس از صدور حکم زندان او رخ داد؛ پرونده‌ای که یکی از جنجالی‌ترین رسوایی‌های اخیر در میان بازیگران تلویزیون بریتانیا محسوب می‌شود.

او که زمانی با حضور در سریال‌های محبوب تلویزیونی به شهرت رسیده بود، در نهایت با محکومیت به آزار جنسی و مرگ در زندان، زندگی حرفه‌ای و شخصی خود را با پایانی تاریک به پایان رساند.

مترجم:ریحانه اسکندری 

منبع: گاردین

۵۹۲۴۴