انتخاب رمان «جیمز» به عنوان برنده جایزه ادبیات داستانی پولیتزر، جایگاه این رمان را به عنوان مهم‌ترین رمان ادبی آمریکا در سال ۲۰۲۴ تثبیت کرد و به شهرت نویسنده ۶۸ساله آن که دهه‌ها برای عموم مردم گمنام بود، شتاب بیشتری بخشید.
اورت از سال ۲۰۲۱ میلادی تاکنون، جایزه «PEN/جین استاین» را برای «دکتر نو» دریافت کرد. این نویسنده همچنین برای نگارش «تلفن» فینالیست پولیتزر شد و با رمان «درختان» به فهرست نهایی جایزه ادبی «بوکر» راه یافت. رمان «جیمز» پیش از این جایزه ملی کتاب و مدال کارنگی برای ادبیات داستانی را نیز به خود اختصاص داده بود. رمان «تحریف» نوشته اورت که در سال ۲۰۰۱ منتشر شد، منبع اقتباس فیلم نامزد اسکار «داستان آمریکایی» در سال ۲۰۲۳ بود.
در بیانیه جایزه پولیتزر، «جیمز» به‌عنوان «بازنگری استادانه» توصیف شده که پوچی برتری نژادی را نشان می‌دهد و نگاهی نو به جست‌وجوی خانواده و آزادی ارائه می‌دهد. رمان «جیمز» در ایران نیز با ترجمه سید رضا حسینی سال گذشته منتشر شد و بسیار مورد توجه قرار گرفت.
