به گزارش همشهری آنلاین، ۲۲ مهر نمایش «ارزش‌های نسبی« در سالن سایه تئاترشهر برای نخستین اجرا روی صحنه خواهد رفت. این نمایش نوشته نوئل کاورد، نمایشنامه نویس انگلیسی است و در باره نایجل است که قصد دارد با یک ستاره هالیوود ازدواج کند. اما مادر و اطرافیانش ازدواج یک مرد اشرافی با یک هنرپیشه از طبقه عوام را نمی‌پسندند. البته چون زمانه عوض شده و ارزش‌های جدیدی بر جهان حاکم شده است که ظاهرا براساس آن‌ها همه با هم برابرند نباید به این ازدواج اعتراضی داشته باشند یا به عبارت بهتر ناگزیرند برای حفظ وجهه اجتماعی به این ارزش‌های جدید پایبند باشند. اما یک اتفاق کوچک و غیرقابل پیش‌بینی به همه آن‌ها نشان می‌دهد که سنت‌های قدیمی‌هنوز بر زندگی‌شان سایه انداخته و تخطی از این سنت‌ها می‌تواند زندگی‌شان را بسیار آشفته کند.
میکاییل شهرستانی آخرین بار سال ۱۴۰۰ نمایش «شاعر» نوشته داریو نیکودمی را در خانه نمایش مهرگان روی صحنه برده و «آوازه خوان خیابان‌های منهتن» هم آخرین کاری بوده که سال ۹۷ در تئاترشهر اجرا کرده است. او آذر و دی سال گذشته در نمایش «اینک انسان» کار حمیدرضا نعیمی بازی می‌کرد که بعد از مدتی و به دلیل عوارض ناشی از آلودگی هوا نتوانست کارش را با این نمایش ادامه دهد و حمیدرضا نعیمی به جای او روی صحنه رفت.
در ارزش‌های نسبی که توسط مهدی فیاضی کیا به فارسی برگردانده شده امیرحسین جمشیدی، علی اکبر زینلی، نسا بامداد، فاطمه سادات خاتمی، منصوره هروی، الهه سادات خاتمی، رعنا صفاری سیاهکلی، ابوالفضل برقی، رامین غلامی، رضا امانی، علی مزینی، میترا همایونفر، نرگس شاه چراغی، امیرحسین رفیعی، حامد رحمن پور، درسای سبحه، فاطمه امیرجان، پدرام کوهی و محمدرضا محبی بازی می‌کنند.
در باره نویسنده
نوئل کاورد بیش از ۵۰ عنوان نمایشنامه منتشر کرده است که بسیاری از آن‌ها سالیان دراز روی صحنه بوده اند و بسیاری از نمایشنامه‌های او از جمله تب یونجه، زندگی‌های خصوصی، طرحی برای زندگی، خنده امروز و روح سرخوش جزو نمایش‌های پرتکرار و پربیننده سالن‌های نمایش هستند. کاورد علاوه بر نمایشنامه، چندین آهنگ، نمایش موزیکال، فیلمنامه، کتاب شعر و داستان کوتاه، رمان بلند و یک خودزندگی‌نامه ۳جلدی هم در فعالیت‌های ادبی‌اش دارد. این نویسنده در ضمن در نمایش‌ها و فیلم‌های متعددی به قلم خودش و دیگران بازی کرده است.
