بیماری حافظه‌ی انسان‌ها را از بین می‌برد و به نوعی مرگ زودهنگام برای هویت و گذشته تبدیل می‌شود. در این شرایط آنگوستیاس رومرو به همراه همسر و دو نوزادش برای یافتن مکانی امن‌تر از خانه فرار می‌کند، اما در مسیر فرزندانش جان می‌بازند. آنگوستیاس اجسادشان را با خود حمل می‌کند، درحالی‌که همسرش از این وظیفه سر باز می‌زند.
پس از رسیدن به شهر مرزی مزکیت، آنگوستیاس با زنی به نام وزیتابسیون سالازار روبه‌رو می‌شود. وزیتابسیون زنی مسن و مقتدر است که یک قبرستان غیرقانونی به نام «کشور سوم» را اداره می‌کند. این قبرستان مکانی برای دفن کسانی است که خانواده یا پولی برای خاکسپاری رسمی ندارند. زمین این گورستان اما درگیر منازعه‌ای دائمی است؛ تاجری پرنفوذ و گروه‌های مسلح محلی هرکدام ادعای مالکیت بر آن دارند و حضور مردگان در این زمین، خود به شکلی سیاسی و اجتماعی بدل می‌شود.
آنگوستیاس سرانجام فرزندانش را در همان قبرستان دفن می‌کند و تصمیم می‌گیرد در کنار قبرهایشان بماند. او به تدریج با وزیتابسیون همکاری می‌کند و درگیر کشمکش‌هایی می‌شود که میان صاحبان قدرت و مردم بی‌پناه جریان دارد.
کارینا ساینز بورگو در ونزوئلا به دنیا آمد و بزرگ شد و از ده سال پیش به اسپانیا مهاجرت کرد و با نشریات همکاری می‌کند. این رمان در سال ۲۰۲۳ برنده جایزه یان میچالسکی شد. «جایی برای دفن مردگان نیست» با ۲۶۶ صفحه و قیمت ۳۹۰ هزار تومان توسط انتشارات قصه باران منتشر شده است.
