استفاده عجیب از صدای خانم بازیگر در مزارع امریکا

همشهری آنلاین چهارشنبه 15 مرداد 1404 - 17:17
صحنه دعوای معروف (و اغلب به شوخی گرفته‌شده) فیلم «داستان ازدواج» توسط دولت آمریکا برای نجات جان حیوانات به کار گرفته شده است.

همشهری آنلاین: فیلم برنده جایزه اسکار ساخته نوآ بامبک در سال ۲۰۱۹، با بازی اسکارلت جوهانسون و آدام درایور، داستان زوجی را روایت می‌کند که در حال طلاق گرفتن هستند. اوج این درام احساسی صحنه‌ای است که شخصیت درایور در میان مشاجره‌ای برای حضانت فرزند، با مشت به دیوار می‌کوبد. هر دو بازیگر برای اجرای نقش خود نامزد دریافت جایزه اسکار شدند.

روزنامه وال‌استریت‌ژورنال گزارش داده که شش سال پس از اکران این فیلم، وزارت کشاورزی ایالات متحده فایل صوتی آن صحنه خاص را برای ترساندن گرگ‌ها از شکار گاوها و دام‌ها در مزارع سراسر آمریکا انتخاب کرده است. این روش «هزینگ گرگ» نام دارد و در آن از موسیقی‌های بلند گروه AC/DC استفاده می‌شود. حالا نیز از «داستان ازدواج» استفاده می‌شود.

در این گزارش آمده: «پهپادهایی که به کمک دامداران آمده‌اند، دارای دوربین‌های حرارتی هستند که می‌توانند گرگ‌هایی را که در تاریکی پنهان شده‌اند پیدا کنند و با نورافکن آن‌ها را هدف بگیرند. یک بلندگو صداهای هشداردهنده‌ای مثل ترقه، تیراندازی و دعوای مردم را پخش می‌کند. یکی از این فایل‌ها، صحنه دعوای اسکارلت جوهانسون و آدام درایور در فیلم «داستان ازدواج» است.»

یکی از سرپرستان منطقه‌ای وزارت کشاورزی امریکا در اورگن به این نشریه گفت: «من باید گرگ‌ها را وادار به واکنش کنم و به آن‌ها بفهمانم که انسان‌ها بد هستند.» ظاهراً بهترین نمونه برای «بد بودن انسان‌ها»، همان فریاد زدن‌های جوهانسون و درایور در نقش‌هایشان است.

صدای جوهانسون در مرکز بسیاری از پروژه‌ها، و حتی احتمالاً یک دعوی حقوقی، قرار داشته است. جوهانسون در فیلم «او» به کارگردانی اسپایک جونز، صدای یک هوش مصنوعی خودآگاه را برعهده داشت. بعدها مدیرعامل OpenAI از او خواست تا صدای شخصیت Sky در چت‌جی‌پی‌تی باشد؛ اما پس از اینکه او این پیشنهاد را رد کرد، مدعی شد که این شرکت صدای او را تقلید کرده است.

جوهانسون در بیانیه‌ای گفت: «وقتی نسخه نمایشی منتشرشده را شنیدم شوکه شدم، عصبانی بودم و باورم نمی‌شد که آقای آلتمن به دنبال صدایی برود که اینقدر شبیه صدای من باشد که حتی نزدیک‌ترین دوستانم و رسانه‌ها هم نتوانند تفاوتی تشخیص دهند.» او ادامه داد: «در زمانه‌ای که همه با دیپ‌فیک و محافظت از هویت و آثار شخصی خود دست‌وپنجه نرم می‌کنیم، باور دارم این مسائل نیاز به شفافیت کامل دارند.» جوهانسون افزود: «امیدوارم این موضوع با شفافیت و تصویب قوانین مناسب برای حمایت از حقوق فردی حل شود.»

مدیرعامل OpenAI، آلتمن، این ادعاها را رد کرد و گفت: «صدای Sky متعلق به اسکارلت جوهانسون نیست و هیچ‌وقت قرار نبود شبیه او باشد. ما بازیگر صدای Sky را پیش از تماس با خانم جوهانسون انتخاب کردیم. با احترام به خانم جوهانسون، استفاده از صدای Sky را در محصولات خود متوقف کردیم. بابت اینکه ارتباط خوبی با خانم جوهانسون نداشتیم، متأسفیم.»

در بیانیه‌ای از سوی شرکت آمده: «ما باور داریم که صداهای هوش مصنوعی نباید عامدانه از صدای یک چهره مشهور تقلید کنند. صدای Sky تقلیدی از اسکارلت جوهانسون نیست، بلکه متعلق به بازیگر حرفه‌ای دیگری است که با صدای طبیعی خود صحبت می‌کند. برای حفظ حریم خصوصی آن‌ها، نمی‌توانیم نام بازیگران صدا را اعلام کنیم.»

منبع خبر "همشهری آنلاین" است و موتور جستجوگر خبر تیترآنلاین در قبال محتوای آن هیچ مسئولیتی ندارد. (ادامه)
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت تیترآنلاین مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویری است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هرگونه محتوای خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.