باشگاه منچسترسیتی به طور رسمی از جذب جیمز ترافورد، دروازه‌بان سابق برنلی، خبر داد. این انتقال که با قراردادی پنج ساله به ارزش ۳۱ میلیون یورو نهایی شده، نشان از برنامه‌های بلندمدت پپ گواردیولا برای تقویت خط دروازه تیمش دارد.
ترافورد که سابقه حضور در آکادمی منچسترسیتی را دارد، پس از درخشش در برنلی و ثبت ۲۹ کلین‌شیت در ۴۵ بازی، بار دیگر به جمع سیتیزن‌ها بازگشته تا جانشین ادرسون شود. او در سال ۲۰۲۳ نیز با تیم ملی زیر ۲۱ سال انگلیس قهرمان یورو شد و جایزه دستکش طلایی را از آن خود کرد.
نکته قابل توجه، اقدام سریع باشگاه منچسترسیتی در اهدای پیراهن شماره یک به ترافورد و انتشار تصویر او با این پیراهن در سایت رسمی باشگاه است. این حرکت، پیامی روشن از سوی گواردیولا و کادر فنی به هواداران و سایر رقباست: جیمز ترافورد، دروازه‌بان اصلی منچسترسیتی در فصل پیش رو خواهد بود.
با این انتقال، پپ گواردیولا به اولین مربی تاریخ فوتبال تبدیل شد که مجموع هزینه‌های نقل و انتقالاتی‌اش از مرز ۲ میلیارد یورو عبور می‌کند.
