همشهری آنلاین-یکتا فراهانی: حدود دو هزار سال پیش، فوران آتشفشان وزوو شهری را زیر خاکستر دفن کرد و صدها طومار ارزشمند را به زغال تبدیل کرد. حالا دانشمندان با کمک هوش مصنوعی موفق شدهاند نوشتههای یکی از این طومارها را دوباره بخوانند.
آنچه زمانی برای همیشه ازدسترفته تصور میشد، حالا دوباره قابل خواندن است. پژوهشگران با استفاده از هوش مصنوعی، متن طوماری را آشکار کردهاند که از سال ۷۹ میلادی تاکنون هیچ انسانی موفق به خواندن آن نشده بود.
بیشتر بخوانید :
فوران آتشفشان وزوو
تقریباً دو هزار سال پس از آنکه فوران مهیب آتشفشان وزوو شهر هرکولانیوم را زیر خاکستر مدفون کرد. پژوهشگران با ترکیب تصویربرداری سهبعدی بسیار دقیق و الگوریتمهای هوش مصنوعی، طوماری را که بر اثر حرارت شدید به تودهای از زغال تبدیل شده بود، بدون باز کردن فیزیکی آن خواندند. نتیجه این دستاورد، بازیابی دهها ستون از متنی است که بیش از ۲۰ قرن از چشم انسان پنهان مانده بود.
طوماری که هیچکس جرأت باز کردنش را نداشت
این طومارها آنقدر شکننده بودند که هر تلاشی برای باز کردن آنها، به نابودی کاملشان منجر میشد. به همین دلیل، سالها در کتابخانهها نگهداری میشدند، بدون اینکه کسی بداند چه مطالبی در دل آنها پنهان شده است.
به گزارش سایت People دانشمندان ابتدا با دستگاههای پیشرفته، از لایههای داخلی طومار تصویربرداری کردند. سپس الگوریتمهای هوش مصنوعی تفاوت بسیار ظریف میان جوهر و الیاف سوخته پاپیروس را تشخیص دادند و متن را بهصورت دیجیتالی بازسازی کردند. این روش بدون کوچکترین آسیب به طومار انجام شد. 
آشکار شدن اسرار پس از ۲ هزار سال
پژوهشگران میگویند متن بازیابیشده بخشی از آثار فیلسوف اپیکوری «فیلودموس» است و اطلاعات تازهای درباره فلسفه، اخلاق و اندیشههای روم باستان در اختیار محققان قرار میدهد. آنها امیدوارند اکنون بتوانند صدها طومار سوخته دیگری را نیز با همین فناوری بخوانند.
این دستاورد فقط خواندن یک طومار باستانی نیست؛ بلکه آغاز فصلی تازه در باستانشناسی دیجیتال است. اگر این فناوری روی دیگر طومارهای هرکولانیوم نیز موفق باشد، شاید در سالهای آینده آثاری از دنیای باستان کشف شوند که مورخان تصور میکردند برای همیشه نابود شدهاند.
