سرویس جهان مشرق - ران ادلیست، روزنامهنگار صهیونیست با اشاره به وضعیت فعلی تنشها در منطقه و تهدیدات مکرر نتانیاهو و ترامپ بر علیه ایران، به این مسئله اذعان میکند که مقصر اصلی این تنشها، کسی جز نتانیاهو و ترامپ نمیباشد و آنها بخاطر منافع شخصی خود وضعیت را به این سمت کشانده و همچنان به منظور حفظ بقای خود، تلاش میکنند تا همگان را به سمت یک فاجعه هدایت کنند.
این روزنامهنگار صهیونیست در آغاز گزارش خود، نتانیاهو و ترامپ را دو شخص بیما و روانی عنوان کرده و مینویسد:
چه اتفاق دیگری باید بیفتد تا اکثریت مطلق مردم اسرائیل و آمریکا بفهمند که امور مربوط به مرگ و زندگی آنها توسط دو فرد بیمار و روانی اداره میشود؟ بر فراز انبوهی از آسیبشناسیهای بیمارگونه دونالد ترامپ و بنیامین نتانیاهو، خطرناکترین چیز، یعنی خودبزرگبینی، قرار دارد. چیزی که آنها را وادار میکند به دنبال اهرمی باشند که کشور، منطقه و جهان را تغییر دهد - و به هر دوی آنها شکوه ابدی ببخشد.
در یک کشور دموکراتیک، کنترلها و توازنهایی وجود دارد که از جنگهایی که از یک خودخواهی هیولایی ناشی میشوند، جلوگیری میکند، اما ترامپ و نتانیاهو اخیراً با مشکلات شخصی روبرو شدهاند که به طور قابل توجهی جایگاه و حس زندگی آنها را تهدید میکند.
او به این مسئله اشاره میکند که نتانیاهو و ترامپ راه فرار خود را در جنگ و کشتار میبینند:
این دو نفر تنها راه خود از سقوط را به راه انداختن یک جنگ میبینند. همانطور که سرهنگ کیلگور در فیلم "اینک آخرالزمان" نوشت، هیچ چیز مانند بوی ناپالم در هوای صبحگاهی نیست (کنایه از جنون لذت بردن از جنگ و کشتار). هیچ نسیمی مانند نسیم جنگ نیست که بتواند مردم را حول نتانیاهو و ترامپ متحد کند - تا از این طریق مشکلات خود و مشکلاتشان را فراموش کنند.
ران ادلیست، اقدام نتانیاهو و ترامپ در خروج از برجام را احمقانه دانسته و مینویسد:
در نتیجه حماقت کودکانه ترامپ و سیاهیِ بدبینانه نتانیاهو، این دو در سال ۲۰۱۸ توافق هستهای باراک اوباما در سال ۲۰۱۵ را ملغی کردند و در ژوئن ۲۰۲۵ در نابودی پتانسیل هستهای ایران شکست خوردند. در چنین تنگنایی که نتانیاهو و ترامپ گیر کرده اند، هر دو اقدامات تنشزا و تهدید آمیزی را علیه ایران به راه انداختهاند و آماده اند تا سربازان و غیرنظامیان را قربانی کنند تا از دیوارهای مشکلاتی که در حال خراب شدن بر رویشان است، بگریزند.
در مورد ترامپ که از توانمندیهای نظامی و اقتصادی برخوردار است، بحثی نیست. اما سؤال اینجاست که «بیبی» (نتانیاهو) در این میدان چه نقشآفرینی میکند؟ اگر از مقامات ارشد دولت وی این سوال را بپرسید، ادعا میکنند ایران در آستانه دستیابی به بمب اتمی است و مصمم است آن را علیه ما به کار گیرد، آن هم همین فردا.
این ادعایی است که هرگز واقعیت نداشته و امروز نیز دروغ محض است. حقیقت این است که رهبران ایران اگرچه آرزوی نابودی ما را دارند، اما در عمل قصد شلیک بمب اتم به سمت مارا ندارند. با این وجود، این واقعیت مانع نتانیاهو و همکار زنش (اشاره به سارا نتانیاهو، همسر وی) نمیشود تا پیوسته سرود تکراری شعار بقای خود را زمزمه کنند: «ما باید به ایران حمله کنیم». در پشت این شعارها، البته محاسبات استراتژیک منطقهای در منطقه و تقابل با چین نیز نهفته است، اگرچه اصلاً روشن نیست که جنگ چگونه میتواند چنین اهدافی را محقق کند.
وی با اذعان به اقدامات تروریستی سازمان موساد علیه برنامه و اشخاص هستهای کشور نوشت:
در سال ۲۰۱۸، پس از لغو توافق هستهای، ایرانیها همانطور که انتظار میرفت با پیشبرد غنیسازی خود به این اقدام نتانیاهو و ترامپ واکنش نشان دادند. موساد با ترورها و آسیب رساندن به زنجیره تأمین و تولید صنعت هستهای ایران پاسخ داد، اقداماتی که هیچ تغییری در برنامه و استراتژی ایران ایجاد نکرد.
این امر مقامات ایران را آزرده خاطر کرد و افراد فنی درگیر را ترساند، اما مانع توسعه بیشتر قدرت هستهای ایران نشد و شاید حتی انگیزه آنها را افزایش داد - که موساد را به برنامهریزی عملیاتی با هدف نابودی برنامه هستهای سوق داد، در حالی که از همان ابتدا مشخص بود که این طرح هیچ امکانی ندارد.
این روزنامهنگار صهیونیست در پایان گزارش خود نوشت:
همانطور که در گذشته شاهد آن بودیم، امروز نیز نتانیاهو جنگافروزی میکند. اگر خانه شخصی من در آتش بسوزد، تمام محله شعلهور خواهد شد. رئیس ستاد کل ارتش و معاون فرمانده نیروی هوایی اسرائیل هفته گذشته در یک نمایش دو نفره "من را در آغوش بگیر" با آمریکا شرکت کردند. ارتش اسرائیل و پنتاگون پاسخی برای این پرسش ندارند که فردای حمله به ایران چه خواهد شد. در تنگنای همگان، همه چشم و امیدشان به "ترامپ" منتهی میشود که با کمال احترام و و در عین حال تمسخر، باید بگویم که این ترامپ، خود به فکر ایجاد یک فاجعه کامل است.
