آکواریوم «آکوادام» ‌ که حدود یک میلیون لیتر آب و یک‌هزار و ۵۰۰ ماهی را در خود جای داده است، ‌ به عنوان بزرگترین آکواریوم استوانه‌ای جهان شناخته می‌شود.

در جریان شکستن ناگهانی این آکواریوم دو نفر مجروح شدند و به گفته پلیس، خسارت باورنکردنی به هتل وارد شده است. تصاویر منتشر شده پس از این حادثه نشان می‌دهد که محفظه آکواریوم خالی و آب به داخل فضای لابی هتل ریخته است. به دنبال این اتفاق، ساختمان هتل از مسافر تخلیه شد.

به گفته سخنگوی آتشنشانی برلین، بیشتر ماهی‌های این آکواریوم با توجه به هوای سرد برلین زنده نماندند. با این حال، ده‌ها ماهی زنده ماندند و به آکواریوم‌های مختلف منتقل شدند. در این آکواریوم بیش از ۱۰۰ گونه مختلف ماهی نگهداری می‌شد.

در خارج از «رادسیون بلو» ‌ نیز ویرانه‌های ناشی از این انفجار در مقابل در ورودی دیده می‌شود.

شهردار «برلین» که پس از این حادثه از هتل بازدید کرده بود، شکسته شدن آکواریوم هتل را به یک سونامی تشبیه کرد.

اداره آتش‌نشانی برلین که ۱۰۰ مامور آتش‌نشانی را به محل حادثه اعزام کرده است، ‌ هنوز علت این اتفاق را اعلام نکرده است. به گفته پلیس، هیچ شواهدی مبنی بر حمله به این آکواریوم وجود ندارد. با این حال گمان می‌رود کاهش شدید دما باعث ایجاد ترکی در محفظه شده باشد.