به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در پیام تسلیت وزیر فرهنگ برای درگذشت حیدر عباسی شاعر و ادیب آمده است: 

«درگذشت استاد حیدر عباسی، شاعر نامور، پژوهشگر پرتلاش و از چهره‌های ماندگار فرهنگ و ادب آذربایجان موجب اندوه و تأثر شد. فقدان این شخصیت فرهیخته، ضایعه‌ای برای فرهنگ ایران و جامعه اهل ادب و معرفت است. 

استاد عباسی که با تخلص «باریشماز» در خطه فرهنگ‌خیز آذربایجان شناخته می‌شد، زندگی حرفه‌ای خویش را در راه اعتلای زبان و ادب ترکی آذربایجانی، ترویج معارف اسلامی و ادبیات ایران صرف کرد و با آثاری ارزشمند مانند ترجمه نهج‌البلاغه و مثنوی معنوی، میراثی ماندگار از خود بر جای گذاشت. 

یاد این استاد گرانمایه به پاس آثار منتشر شده و شاگردان تربیت یافته، در حافظه فرهنگی آذربایجان و ایران ماندگار خواهد ماند. 

اینجانب درگذشت زنده‌یاد حیدر عباسی را به خانواده محترم ایشان، اهالی فرهنگ و ادب، مردم شریف آذربایجان و همه دوستداران فرهنگ تسلیت می‌گویم و از درگاه خداوند متعال برای آن مرحوم رحمت واسعه و برای بازماندگان صبر و اجر خواستارم.»