به گزارش گروه ترجمه رکنا، به نقل از سی ان ان، بر اساس گزارش رسانه‌های فرانسوی، وی قرار است در تاریخ ۲۱ اکتبر (۳۰ مهر) برای سپری کردن دوران محکومیت خود راهی زندان «لا سانته» در پاریس شود؛ جایی که این بار درهای سنگین سلول آن بر روی رئیس‌جمهور سابق بسته خواهد شد.
سارکوزی در ماه سپتامبر به اتهام «توطئه کیفری» و مشارکت در طرحی برای تأمین مالی کارزار انتخاباتی سال ۲۰۰۷ خود با استفاده از منابع مالی لیبی در قبال امتیازات دیپلماتیک، مجرم شناخته شد. دادگاه او را به پنج سال حبس محکوم کرد، هرچند احتمال آزادی مشروط او پس از گذراندن بخشی از این مدت وجود دارد. وی این حکم را «بی‌عدالتی محض» خوانده و اعلام کرده است که به رأی صادره اعتراض خواهد کرد.
به گفته منابع نزدیک به دستگاه قضایی، سارکوزی احتمالاً در بخش موسوم به «بخش ویژه» یا همان «بخش وی‌آی‌پی» زندان لا سانته نگهداری خواهد شد؛ بخشی که مخصوص زندانیانی است که به دلایل امنیتی یا حیثیتی، مناسب حضور در میان جمعیت عمومی زندان نیستند. در این بخش معمولاً سیاستمداران، مأموران پلیس سابق، اعضای گروه‌های افراطی راست‌گرا یا متهمان مرتبط با پرونده‌های تروریستی نگهداری می‌شوند.
زندان لا سانته، واقع در منطقه چهاردهم پاریس و روبه‌روی یک خانه سالمندان، ظاهری نسبتاً ساده دارد و تنها صدای گهگاه آژیر خودروهای انتقال زندانیان نشانه‌ای از مأموریت اصلی آن است. در ماه‌های زمستان، چهره زندانیان گاه از پشت میله‌های پنجره‌ها دیده می‌شود؛ و گاهی نیز رهگذران بسته‌هایی را بر فراز دیوارهای بلند آن پرتاب می‌کنند، صحنه‌ای که به ندرت ارتباطی میان درون و بیرون این دیوارها ایجاد می‌کند.
