به گزارش گروه ترجمه رکنا، به نقل از رویترز، وزارت امور خارجه ایران روز پنجشنبه اظهارات ایالات متحده مبنی بر تمایل به یافتن راه‌حل دیپلماتیک برای برنامه هسته‌ای ایران را «فریب» توصیف کرد.
استیو ویتکاف، نماینده ویژه رئیس‌جمهور آمریکا در امور خاورمیانه، روز چهارشنبه اعلام کرده بود که واشنگتن در حال گفت‌وگو با ایران است و ایالات متحده «تمایل» دارد به یک راه‌حل دائمی برای این مناقشه دست یابد.
ایالات متحده، متحدان اروپایی آن و اسرائیل، ایران را متهم می‌کنند که از برنامه هسته‌ای خود برای پنهان‌سازی تلاش‌ها جهت دستیابی به توانایی تولید سلاح استفاده می‌کند. ایران همواره تأکید کرده است که برنامه هسته‌ای این کشور صرفاً اهداف صلح‌آمیز را دنبال می‌کند.
اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجه، گفت: «ادعای آمریکا درباره تمایل به دیپلماسی چیزی جز فریب و تناقض آشکار نیست؛ نمی‌توان همزمان یک کشور را بمباران کرد و از مذاکره و دیپلماسی سخن گفت.»
پیش از جنگ ۱۲ روزه ایران و اسرائیل در ماه ژوئن – که در آن واشنگتن با حمله به تأسیسات کلیدی هسته‌ای ایران مشارکت داشت – تهران و واشنگتن پنج دور گفت‌وگوی هسته‌ای برگزار کردند، اما بر سر موضوعاتی کلیدی از جمله غنی‌سازی اورانیوم در خاک ایران، که قدرت‌های غربی خواهان کاهش آن به صفر برای جلوگیری از خطر تسلیحاتی شدن هستند، با بن‌بست مواجه شدند.
بریتانیا، فرانسه و آلمان در ۲۸ اوت روند ۳۰ روزه بازگرداندن تحریم‌های سازمان ملل – موسوم به اسنپ‌بک – را آغاز کردند که روز ۲۷ سپتامبر به پایان می‌رسد. این کشورها تهران را به نقض توافق ۲۰۱۵ با قدرت‌های جهانی برای جلوگیری از دستیابی به سلاح هسته‌ای متهم کرده‌اند.
قدرت‌های اروپایی پیشنهاد داده‌اند که در صورت بازگشت ایران به همکاری بازرسان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، پرداختن به نگرانی‌ها درباره ذخایر اورانیوم غنی‌شده و ورود به گفت‌وگو با ایالات متحده، بازگرداندن تحریم‌ها تا شش ماه به تعویق افتد تا فرصتی برای دستیابی به یک توافق بلندمدت ایجاد شود.
یک منبع مطلع ایرانی به رویترز گفت: «در هفته‌های اخیر چندین پیام از طریق میانجی‌ها برای از سرگیری مذاکرات به واشنگتن منتقل شده است، اما آمریکایی‌ها پاسخی نداده‌اند.»
ویتکاف در یک نشست روز چهارشنبه اظهار داشت: «ما با آنها در حال گفت‌وگو هستیم.» او افزود: «فکر می‌کنم ما تمایل داریم یا به یک راه‌حل دائمی دست یابیم و درباره اسنپ‌بک مذاکره کنیم، و اگر این اتفاق نیفتد، اسنپ‌بک همان خواهد بود که هست. این همان داروی مناسبی است برای آنچه در جریان است.»
مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، نیز در دیدار با فعالان ضدجنگ در نیویورک گفت: «با چه زبانی باید بگوییم که آماده‌ایم به چارچوب‌ها احترام بگذاریم، اگر شما هم چنین کنید؟ چه نوع مذاکره‌ای است که از ما می‌خواهند به تعهدات پایبند باشیم در حالی که خودشان تعهداتشان را زیر پا می‌گذارند؟»
او در نشستی دیگر تأکید کرد که بازگشت تحریم‌های بین‌المللی «ناخوشایند خواهد بود، اما پایان راه نیست.»
آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم انقلاب، روز سه‌شنبه گفته بود که مذاکرات با واشنگتن به نفع ایران نخواهد بود.
