به گزارش رکنا، در معرفی مجله بخارا از نرگس روان‌پور که سه‌شنبه، ششم اردیبهشت ۱۴۰۱ از دنیا رفت چنین آمده است:
«نرگس روان‌پور (متولد ۱۳۱۸) دارای دکترای زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران بود. رساله دکترای او عنوان «اساطیر ایران قبل از اسلام» را داشت. او مدتی به تدریس در دبیرستان‌ها اشتغال داشت و سپس به دانشکده علوم ورزشی منتقل شد. مدتی نیز به تدریس در مدرسه عالی دماوند پرداخت. در سال‌های بعد از انقلاب، استاد دانشگاه تربیت مدرس و عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد بود.»
از دیگر فعالیت‌های پژوهشی او می‌توان به همکاری در تدوین مجموعه «گزیده ادب فارسی» به سرپرستی حسن انوری و جعفر شعار اشاره کرد. از این مجموعه، کتاب «گزیده تاریخ بیهقی» توسط او تدوین شد.
