دنیای‌اقتصاد: کتاب «کار جانبی» با عنوان فرعی «راه پول درآوردن در اوقات بیکاری» نوشته کریس گیلبو با ترجمه فرخ بافنده منتشر شد. در توضیح این کتاب آمده است: «کار جانبی پروژه پول‌‌‌سازی است که کنار شغل اصلی خود، در اوقات بی‌‌‌کاری شروع‌‌‌ می‌‌‌کنی. در واقع راهی برای خلق درآمد اضافی است، بی‌‌‌آنکه ریسک بی‌‌‌محابا وارد شدن به دنیای‌‌‌ مشاغل آزاد را به جان بخری. قبول... بعضی از آدم‌‌‌ها از فکر مستقل کار‌‌‌کردن به هیجان‌‌‌ می‌‌‌آیند، ولی برای خیلی‌‌‌های دیگر این تصور ترسناک است! دست کشیدن از شغلی که درآمد ثابت و بیمه دارد -اگر نگوییم نا‌‌‌ممکن- دشوار است. ولی چه می‌شد اگر می‌توانستی ایده‌‌‌ای سود‌‌‌آور را با صرف حداقل زمان، پول و تلاش عملی کنی و البته، می‌توانستی این اتفاق را کنار شغل ثابت و درآمد دائمی‌‌‌ات رقم بزنی؟ این کتاب با ارائه یک برنامه‌‌‌ راهنمای گام به گام دقیقا نشانت می‌دهد که چطور این کار را انجام دهی.» کتاب «کار جانبی» در 284 صفحه و به قیمت 98هزار و 500 تومان از سوی نشر کتاب‌‌‌ خوانا روانه بازار شده است.