دنیایاقتصاد: جزیره درختان گمشده عنوان تازهترین رمان الیف شافاک، نویسنده ترکتبار انگلیسی و صاحب کتاب «ملت عشق» است که به تازگی در بازار کتاب ایران منتشر شده است. قصه این رمان در زمان جنگ داخلی در قبرس روایت میشود. یونانیها و ترکهای جزیره، همسایگان سابق، به دشمنانی قسمخورده مبدل شدهاند و در این میان، کستاس یونانیتبار و دفنه ترکتبار، فارغ از این ماجراها نرد عشق میبازند. اما جنگ عشق را هم مانند هر امر زیبایی در آن جزیره در کام خود فرومیبرد و ماجراها دفنه و کستاس را از هم جدا میکند. درخت انجیر، شاهد و راوی آنچه بر جزیره و اهالیاش رفت نیز از مصائب دور نمیماند.
در چنین اوضاعی مهاجرت اجتنابناپذیر به نظر میرسد تا حیات ادامه یابد؛ با تاریخی در سینه نسل مهاجر. لندن، اواخر دهه ۲۰۱۰؛ آدا، از تبار قبرسیان مهاجر، میخواهد رازهای گذشتهاش را دریابد؛ رازهای پدرش، مادرش و درخت انجیری که پدرش به آن عشق میورزد. آمدن خالهاش، مریم، به انگلستان، به او کمک میکند که با ریشهها و اندوه تاریخی نسل گذشتهاش روبهرو شود.
این کتاب با ترجمه ندا رحمانی، در ۴۲۳ صفحه و به قیمت ۱۲۵هزار تومان از سوی نشر چترنگ منتشر شده است.
منبع خبر "
دنیای اقتصاد" است و موتور جستجوگر خبر تیترآنلاین در قبال محتوای آن هیچ مسئولیتی ندارد.
(ادامه)
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت تیترآنلاین مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویری است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هرگونه محتوای خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
