به گزارش خبرگزاری صدا و سیما آقای امین احمدی مترجم کتاب خاطرات حاج قاسم سلیمانی در برنامه سی شب با سردار، گفت: اسفند سال گذشته بود که تصمیم گرفتم با همکاری دفتر تحقیقات کاربردی استان یکی از آثار دفاع مقدس را به زبان انگلیسی ترجمه کنم. از طرفی مانور‌های رسانه‌های غربی برای خدشه وارد کردن به تصویر سردار ولایت، نظرم را به خود جلب کرده بود و بنا برهمین تصمیم گرفتم تا کتاب خاطرات حاج قاسم سلیمانی را از مجموعه کتب یاران ناب به انگلیسی برگردان کنم.
وی بیان کرد: هدفم این بود که سهم خودم را جهت نشان دادن چهره واقعی سردار ادا کنم و از طرفی هم در کرمان زندگی کرده بودم و علاقه قلبیم مرا به این کار واداشت.
احمدی افزود: این کتاب در ۱۶۰ صفحه گردآوری شده بود و در فروردین سال ۹۹ توسط انتشارات پژوهشگاه علوم انتظامی مطالعات اجتماعی ناجا و با همکاری دفتر تحقیقات کاربردی نیروی انتظامی به چاپ رسید.
