در متن بیانیه این کارزار آمده از زمانی که در اواخر تابستان گذشته سرویس انتشاراتی شرکت کریت‌اسپیس با کیندل ادغام شد، سرویس جدید از ارائه خدمات به زبان فارسی امتناع کرده است. با این حال نباید از یاد برد که نه تنها همه فارسی‌زبانان ساکن ایران نیستند، بلکه امروزه راه‌هایی برای دور زدن این محدودیت‌ها نیز برای ایرانیان میسر شده است که از جمله آنها می‌توان به استفاده از رمزارزها اشاره کرد. ضمنا کیندل تنها پلت‌فرمی نبوده که تا یک سال قبل زبان فارسی را در فهرست محصولات خود داشته، در حالی که کاربران بسیاری به‌دلیل هزینه بالای تهیه کتاب از آمازون به سایر پلت‌فرم‌ها کوچ کرده‌اند، پلت‌فرم‌های بسیاری در سراسر جهان وجود دارند که زبان فارسی یکی از زبان‌های موجود در آنهاست. گودریدز یک شبکه اجتماعی مشهور کتاب است که از مدت‌ها قبل از زبان فارسی پشتیبانی می‌کند، از دیگر پلت‌فرم‌های موجود می‌توان به Google Ebookstore، وب‌سایت Library Genesis یا LibGen، یک سایت روسی دانلود کتاب و... اشاره کرد.