بسیاری از دانشجویان و افراد و اقشار خاص نیاز به یک دارالترجمه رسمی دارند تا بتوانند با اطمینان خاطر تمام متون دانشگاهی و سایر متون دیگر خود را به آن دسته از مترجمانی بسپارند که سال ها در زمینه ترجمه انواع و اقسام متن ها در زبان های مختلف تخصص و تبحر داشته اند و می توانند به راحتی از پس هر نوع ترجمه ای بربیایند. بنابراین در صورتی که دانشجو هستید و برای انجام ترجمه های تخصصی دانشگاهی خود یا ترجمه مقالات علمی و پژوهشی خویش نیاز به ترجمه دارید؛ یا قصد مهاجرت تحصیلی دارید و می خواهید ادامه درس خود را در خارج از کشور بگذرانید یا بنا به هر دلیل دیگر می خواهید از کشور به صورت دائم یا موقت خارج شوید یا می خواهید برخی از اسناد و مدارک خود را از جمله سند ازدواج، طلاق، اظهارنامه مالیاتی و سایر اسناد و مدارک دیگر خود را به زبان های مختلف از جمله عربی، انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی و... ترجمه کنید؛ شما نیاز به یک دارالترجمه رسمی با سابقه درخشان و بسیار معتبری دارید تا بتوانید از طریق آن نیاز خود را برطرف سازید. برای این منظور شما بهتر است متون خود را به یک دارالترجمه رسمی معتبر بسپارید که از وجود مترجمان حرفه ای بهره می برد و در ضمن تعرفه و قیمت ترجمه رسمی در آن مرکز مقرون به صرفه و استاندارد باشد.

معرفی اجمالی خدمات ارائه شده در یک دارالترجمه رسمی

در یک  Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù„ترجمه رسمی خدمات مختلفی اعم از ترجمه رسمی و غیر رسمی ارائه می شد که شما می توانید کلیه متون عمومی و تخصصی خود را از زبان های مختلف به آن مرکز بسپارید تا با توجه به تجربه و تخصص بالای مترجمان، ترجمه های خود را با کیفیت بسیار بالا و قیمت های به صرفه در اسرع وقت تحویل بگیرید. بنابراین هر دفتر ترجمه رسمی آماده پذیرش تمامی متون از زبان های مختلف می باشد. مترجمان رسمی دارالترجمه ها معمولا نسبت به هر دو زبان مبدأ و مقصد کاملا تسلط دارند.

به این صورت که به عنوان مثال: شما می توانید درخواست ترجمه متن انگلیسی به فارسی یا برعکس متن فارسی به انگلیسی را در آن مرکز به ثبت رسانید تا در هر دو صورت مترجمان دارالترجمه رسمی بتوانند فایل های درخواستی شما را به زبان مورد نظر با دقت نظر بالایی ترجمه نمایند. یک دارالترجمه رسمی که فعالیت خود را سال ها آغاز کرده است؛ می تواند بهترین خدمات را به مشتریان خود ارائه دهد. به این صورت که از همان ابتدا با استخدام مترجمان بسیار خبره و توانمند قوه قضاییه توانسته اند تا خدمات شایان توجهی را به مشتریان خویش ارائه دهند وجود مترجمان با بار علمی بالا و دارنده رزومه های بسیار شایسته در امر ترجمه نشان دهنده اعتبار بالای یک دارالترجمه است. بنا به همین درجه مقبولیت و رضایت بالای مشتریان است که بی هیچ شک و تردیدی می توانید با اطمینان خاطر بیشتر، ترجمه های رسمی و غیر رسمی خود را به به یک دارالترجمه با سابقه طولانی بسپارید و از خدمات خاص آن ها به خوبی بهره مند شوید.

عمده ترین خدمات ارائه شده در دفتر ترجمه رسمی

در یک دارالترجمه رسمی یا در دفتر ترجمه رسمی دارالترجمه ها به غیر از ترجمه متون رسمی و غیر رسمی مختلف اعم از متون دانشگاهی و سایر ترجمه های عادی و معمولی، خدمات خاص و منحصر به فرد دیگری نیز ارائه می شود. از جمله این خدمات می توان به موارد زیر اشاره داشت:

• ترجمه رسمی اسناد و مدارک

یکی از خدمات یک دارالترجمه رسمی، ترجمه رسمی اسناد و مدارک مختلف می باشد تا در صورتی که نیاز به ترجمه اسناد و مدارک خود به زبان های گوناگون از جمله انگلیسی داشته باشید؛ بتوانید در کمترین زمان ممکن، ترجمه اسناد مربوط به خویش را در یک دفتر ترجمه رسمی با کیفیت بالا در این مرکز تحویل بگیرید.

• ترجمه شفاهی

گاهی اوقات برای حضور در همایش های بین المللی به منظور ایجاد تبادل نظر میان افراد با زبان های مختلف، نیاز به ترجمه شفاهی است. برای ارائه ترجمه شفاهی یا ترجمه همزمان نیاز به مترجمان بسیار حرفه ای و خبره ای است که توانایی بالایی در ترجمه آنی و لحظه ای از یک زبان به زبان دیگر را دارند. این دسته از مترجمان نسبت به هر دو زبان مبدأ و مقصد کاملا مسلط هستند و می توانند در همان لحظه، گفتگوی رد و بدل شده میان دو نفر را به زبان مادری آن ها برگردانند. در صورت نیاز به چنین نوع از ترجمه هایی، شما می توانید درخواست ترجمه شفاهی یا ترجمه همزمان کنید تا بهترین مترجمان همزمان برای کار شما در محل مورد نظر اعزام شده و نیاز شما را برطرف نمایند.

• مهر تایید دادگستری

در یک دارالترجمه رسمی در صورت نیاز به ترجمه اسناد و مدارک مختلف، اگر نیاز تاییدیه دادگستری باشد؛ دیگر نیازی نیست شخصا برای مهر تایید به دادگستری بروید؛ بلکه در این مرکز مهر تایید دادگستری برای سفارت خانه ها، کنسولگری ها و وزارت خارجه زده می شود تا شما بتوانید با خیال راحت مدارک و اسناد خود را با مهر تایید دادگستری برای رفع نیاز خود مورد استفاده قرار دهید.

• مشاوره رایگان تلفنی

در صورتی که نیاز به ترجمه متون و اسناد و مدارک مختلف داشته باشید؛ ولی در عین حال نسبت به ثبت سفارش خویش هنوز در هاله ای از ابهام هستید؛ می توانید با تماس حاصل نمودن با دفتر ترجمه رسمی دارالترجمه مربوطه به صورت کاملا رایگان از متولیان امر در این مرکز مشاوره بگیرید و سپس برای ثبت سفارش خود مراحل مختلف آن را طی نمایید. وجود این مشاوره های رایگان، این اطمینان خاطر را به شما می دهد تا با دید باز بتوانید متن مورد نظر خویش را به این مرکز معتبر بفرستید و در موعد مقرر شده منتظر دریافت متن ترجمه شده خود باشید.

تعرفه و قیمت ترجمه رسمی در دارالترجمه

علاوه بر کیفیت بالای ترجمه های ارائه شده در یک دارالترجمه رسمی، باید به قیمت و تعرفه ترجمه رسمی و غیر رسمی در دارالترجمه های مختلف توجه داشته باشید که مقرون به صرفه و ایده آل باشد تا هر یک از افراد و اقشار خاص بتوانند متون خود را با در نظر گرفتن تعرفه و قیمت ترجمه رسمی و هزینه های استاندارد و به صرفه در آن مرکز به ثبت رسانند و ترجمه هایی استاندارد و با کیفیت را در زمان درخواستی خویش و حتی زودتر از آن دریافت نمایند. تعرفه و قیمت ترجمه رسمی در دارالترجمه های رسمی به ویژه برای دانشجویان در جهت اصل مشتری مداری بسیار به صرفه لحاظ شده است.