به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، به نقل کانال تلگرامی کارگروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، کارِ واژه‌گزینی برای واژه‌های خارجی در حوزهٔ نظامی سابقه‌ای دیرینه دارد. در سال ۱۳۰۳ خورشیدی انجمن واژه‌گزینی با حضور نمایندگان وزارت جنگ و وزارت فرهنگ تشکیل شد.

این انجمن حدود سیصد واژه را تصویب کرد که پس از تشکیل فرهنگستان اول، بخشی از این واژه‌ها در فرهنگستان نیز تأیید و تصویب شد.

دکتر عیسی صدیق اعلم، یکی از رئیسان فرهنگستان اول، که خود نیز در این انجمن عضو بوده، برخی از مصوبات آن را اینچنین برشمرده‌است (فارسی و فرانسوی):

هواپیما  avion،
هوانورد  aéronaut،
فرودگاه  aérodrome،
خلبان  pilote،
آتشبار  batterie.

۵۸۵۸