به گزارش روز چهارشنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا، گروه سوینا نسخه توضیح‌دار ویژه نابینایان فیلم سینمایی کلاسیک پرواز بر فراز آشیانه فاخته به کارگردانی میلوش فورمن را روز پنجشنبه ۲۶ فروردین ماه منتشر می‌کند.
این فیلم روز پنجشنبه ساعت ۱۹ از رادیو سوینا پخش می‌شود و پس از آن، روی سایت سوینا در دسترس مخاطبان قرار می‌گیرد.
نظارت متن و ضبط این برنامه به عهده کیوان کثیریان بوده، متن روایت این فیلم را شیدا محمدطاهر نوشته و در استودیو فراز ضبط شده است. مرجان طبسی نیز صدای این برنامه را میکس و تدوین کرده است.
علاقمندان می‌توانند با مراجعه به پایگاه اینترنتی سوینا به نشانی www.sevinagroup.com به فایل صوتی فیلم‌های سینمایی توضیح‌دار دسترسی داشته باشند.
سوینا (سینمای نابینایان) هر ماه، نسخه ویژه نابینایان دو فیلم سینمایی کلاسیک خاطره‌انگیز را با همراهی هنرمندان منتشر می‌کند.
فیلم سینمایی پرواز بر فراز آشیانه فاخته داستانش را از زبان بیمار روانی دورگه سرخپوست-سفیدپوست قوی هیکل اما بی جربزه‌ای به نام «چیف برامدون» روایت می‌کند. برامدون وظیفه نظافت راهروها و سالن‌های بخش را دارد و به همین خاطر لقبش «چیف بروم» (Broom به معنی جاروب) شده‌است. چون برامدون خودش را به کری و لالی زده‌است می‌تواند به رازهای بین کارکنان آسایشگاه پی ببرد.
این گروه پیشتر نسخه توضیح‌دار فیلم‌های سینمایی کلاسیک کازابلانکا با صدای سحر دولتشاهی، دزد دوچرخه با صدای محسن بهرامی، بر باد رفته با صدای شبنم مقدمی، روانی با صدای حبیب رضایی، در بارانداز با صدای الهام کردا، دزیره با صدای هنگامه قاضیانی، ربه‌کا با صدای ترانه علیدوستی، دوازده مرد خشمگین با صدای مهدی پاکدل، همشهری کین با صدای پریوش نظریه، محمد رسول الله (ص) با صدای امین تارخ، اشک‌ها و لبخندها با صدای مهتاب کرامتی، پرندگان با صدای پانته‌آ پناهی‌ها، سیندرلا با صدای ویشکا آسایش، آخرین قطار گان هیل با صدای بهروز شعیبی، داشتن و نداشتن با صدای افشین هاشمی و جادوگر شهر اُز با صدای شقایق دهقان را منتشر کرده است.
فیلم سینمایی پرواز بر فراز آشیانه فاخته در سال ۱۹۷۵ با کارگردانی میلوش فورمن و بازی جک نیکلسون تولید شده است.
