عصر ایران؛ مجله تصویری سلاح - در بهار 1945، زمانی که نبرد برلین به اوج خود رسیده بود و پایتخت آلمان زیر حملات بی امان نیروهای شوروی در حال فروپاشی بود، اتفاقی بی سابقه رخ داد. در میان هرج و مرج و دود ناشی از جنگ، یک خبرنگار و عکاس غربی توانست به قلب تاریکی رایش سوم راه یابد.
ویلیام وندیورت (William Vandivert)، عکاس مجله مشهور لایف، به عنوان اولین روزنامه نگار غربی، وارد فورربونکر (Führerbunker) - پناهگاه زیرزمینی آدولف هیتلر - شد. مکانی که هیتلر و اوا براون در 30 آوریل 1945 به زندگی خود پایان دادند و به طور نمادین، پایان خونین رایش سوم را رقم زد.

تصاویر وندیورت از داخل بونکر، نه تنها اسنادی تاریخی، بلکه روایتگر سکوتی وحشتناک و پایانی خفت بار هستند. او جزئیاتی را ثبت کرد که تا آن زمان تنها در حد شایعه و گزارش های دست دوم بودند.
شاید نمادین ترین عکس، تصویری از کاناپه ای آسیب دیده بود که لکه های تیره و واضح خون روی آن خودنمایی می کردند. گفته می شود این همان کاناپه ای است که هیتلر و براون روی آن خودکشی کرده اند و لکه ها بقایای خون اوا براون هستند.
اتاق های درهم ریخته، اثاثیه واژگون، دیوارهای شکسته و اسناد پراکنده شده، هر کدام داستان فروپاشی یک رژیم قدرتمند را روایت می کردند. این عکس ها حس یک مکان متروکه و غارت شده را القا می کنند که تنها چند روز پیش از آن، مرکز فرماندهی یکی از مخوف ترین دیکتاتورهای تاریخ بود.

وندیورت تنها به داخل پناهگاه زیرزمینی پیشوا بسنده نکرد. او دوربین خود را به خیابان های برلین نیز برد و از ویرانه های شهری عکس گرفت که روزگاری نماد قدرت و جاه طلبی رایش سوم بود.
تصاویر او از ساختمان های بمباران شده، خیابان های پر از آوار و بناهای تاریخی تخریب شده، مقیاس وسیع تخریب را به نمایش می گذارند. در این تصاویر، برلین به شهر ارواح تبدیل شده بود که فقط سایه های جنگ در آن دیده می شد.
با وجود گذشت دهه ها، عکس های ویلیام وندیورت همچنان به عنوان یکی از قوی ترین و دست اول ترین پنجره ها به سوی روزهای پایانی جنگ جهانی دوم در اروپا و سقوط نهایی آلمان نازی باقی مانده اند. آنها نه تنها واقعیت تلخ جنگ را نشان می دهند، بلکه یادآور دائمی هزینه های انسانی و ویرانی های ناشی از افراط گرایی و دیکتاتوری هستند.