به گزارش خبرنگار مهر، اجلاس بینالمللی ایرانشناسان با مشارکت پرشور بیش از ۵۰ ایرانشناس از ۲۱ کشور جهان، از جمله ایتالیا، یونان، عراق، تونس، لبنان، عمان، قطر، هند، پاکستان، چین، اندونزی، مالزی، روسیه، صربستان، ازبکستان، قرقیزستان، تاجیکستان، سریلانکا، بلغارستان، ارمنستان و بنگلادش، در شیراز کار خود را آغاز کرد. این متخصصان قرار است در طول روزهای دوشنبه و سهشنبه (۲۶ و ۲۷ آبان ماه) در پنلهای تخصصی به تبادلنظر عمیق بپردازند.
در بخش دوم این اجلاس که ظهر دوشنبه با عنوان «میزگرد تخصصی دیپلماسی علمی و مطالعات ایرانشناسی» در مؤسسه استنادی و پایش علم و فناوری جهان اسلام (ISC) برگزار شد، سخنرانان به ارائه دیدگاههای محوری خود پرداختند.
پروفسور آدریانو روسی، استاد دانشگاه ناپل و رئیس مؤسسه بینالمللی ایزمئو ایتالیا، در یک ویدئوکنفرانس اهمیت مطالعات ایرانشناسی را به عنوان ابزاری حیاتی برای گفتگوی بین فرهنگی، با تمرکز بر نقش ایتالیا و ایزمئو، تشریح کرد.
در ادامه، ایرج بایف، رئیس مرکز شرقشناسی دانشگاه زبانهای خارجی شهر نینی نووکوردو به سابقه حضور ایرانیان در روسیه و قفقاز و تبادل با مردم این سرزمین پرداخت.
گنجینه تعدد فرهنگی ایران باید با گردشگری به جهان عرب منتقل شود
بدر العبری، ایرانشناس عمانی به موضوع چندگانگی دین و فرهنگ در ایران از منظر تخصصی خود نگریست و بر اهمیت تنوع فرهنگی در منطقه تأکید کرد و گفت: باید به خاطر همین تنوع فرهنگی و سیاسی موجود در ایران، به این کشور تبریک گفت.
وی با اشاره به ویژگیهای منحصر به فرد ایران، بیان کرد: ما در ایران شاهد تنوع بسیار زیادی در قومیتها، ادیان، زبانها، کلام و حتی پوشش و تغذیه هستیم. ایران واقعاً گنج بزرگی از این تعددها را در خود جای داده است.
این ایرانشناس سپس به زاویه دید افراد خارج از کشور نسبت به ایران اشاره کرد و پرسید: سوال مهم این است که کسانی که در خارج از ایران زندگی میکنند، چگونه به ایران مینگرند؟ در گذشته، ایران تأثیرات فرهنگی عمیقی بر کشورهای مجاور خود داشت.
به گفته العبری، با وجود تعدد فرهنگی گسترده در ایران، نگاه خارجیها اغلب به ایران به مثابه یک کشور یکپارچه و واحد است و آنها این تنوع را به درستی درک نمیکنند؛ چرا که در نگاه آنها، دین از سیاست قابل تفکیک نیست.
وی تأکید کرد: مردم خارجی باید این تعدد را ببینند و ایران باید بیش از پیش به موضوع گردشگری بپردازد تا این گنج نمایش داده شود. هدف نهایی این است که مهاجرت فرهنگی به کشورهای عربی برسد و این فرهنگ غنی منتقل شود و جامعه عرب از این تعدد فرهنگی بهره ببرد.
بدر العبری در پایان به تجربیات شخصی خود اشاره کرد و گفت: پس از هفت سال زندگی در شهرهای مختلف ایران، حاصل این تجربه را در قالب کتابی با عنوان «ایران التعددیه و العرفان» به رشته تحریر درآورده است. هدف اصلی این اثر، به نمایش درآوردن تعدد دین و عرفان در ایران و شکستن دیوار فرهنگی میان ایران و جهان عرب عنوان شده است.
تولیدات علمی ایرانشناسی روندی صعودی دارد
محمدرضا قانع، دانشیار علم اطلاعات و مشاور رئیس ISC، به تحلیل مطالعات ایرانشناسی با رویکرد علمسنجی پرداخت و با بیان اینکه بر اساس تحلیلهای کمی، پژوهشهای جهانی مرتبط با ایرانشناسی مسیری صعودی طی میکند، گفت: این حوزه در حال تبدیل شدن به یک ساختار سازمانی در جهان است.
به گفته وی، دادههای استخراج شده از «وب آو ساینس» نشان میدهد که تولیدات علمی پیرامون ایرانشناسی از سال ۱۹۷۵ به طور کلی روند افزایشی داشته و در سال ۱۹۹۸ به اوج رسیده است.
قانع با تصریح اینکه بیشترین پژوهشها در قالب مقاله علمی و به زبان انگلیسی منتشر شده است، گفت: در میان زیرشاخهها، ادبیات (به ویژه ادبیات فارسی) و تاریخ ایران، بیشترین سهم را در میان تحقیقات داشتهاند که این آمارهای کمی به سیاستگذاران در پر کردن خلاءهای پژوهشی کمک میکند.












